書香江蘇在線

搜索
熱搜: 活動(dòng)
微信
qq
weixin
書香江蘇在線 首頁(yè) 各地動(dòng)態(tài) 南京 戰(zhàn)疫記者顧煒新書《武漢71日》英文版在南京發(fā)行

戰(zhàn)疫記者顧煒新書《武漢71日》英文版在南京發(fā)行

2020-9-29| 發(fā)布者: liumin| 查看: 1825| 評(píng)論: 0|原作者: 熊平平 張然 吉星 顧聞|來自: 現(xiàn)代快報(bào)

摘要: 9 月 26 日,一部記錄武漢抗疫歷程的書籍《武漢 71 日》英文版新書發(fā)布會(huì)暨電子書全球上線儀式在南京舉行。" 作為一名攝影記者,我在武漢封城抗疫之初進(jìn)入這座城市,書中 200 多張攝影作品記錄了武漢抗疫全過程。" . ...
 
  9 月 26 日,一部記錄武漢抗疫歷程的書籍《武漢 71 日》英文版新書發(fā)布會(huì)暨電子書全球上線儀式在南京舉行。" 作為一名攝影記者,我在武漢封城抗疫之初進(jìn)入這座城市,書中 200 多張攝影作品記錄了武漢抗疫全過程。" 作者顧煒說,作為記錄者,希望這本攝影集能夠展現(xiàn)一座城市、一個(gè)國(guó)家面對(duì)新冠肺炎疫情危機(jī)的應(yīng)對(duì)和擔(dān)當(dāng)。

  △ 新書發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

  △ 江蘇省委宣傳部常務(wù)副部長(zhǎng)、省新聞出版局局長(zhǎng)、省電影局局長(zhǎng)焦建俊,鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)董事長(zhǎng)梁勇及作者顧煒三人共同為新書揭幕

  發(fā)布會(huì)上,鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理、鳳凰傳媒總編輯徐海為新書發(fā)布致辭。江蘇省委宣傳部常務(wù)副部長(zhǎng)、省新聞出版局局長(zhǎng)、省電影局局長(zhǎng)焦建俊,鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)董事長(zhǎng)梁勇及作者顧煒三人共同為新書揭幕。江蘇省新聞出版局(省版權(quán)局)副局長(zhǎng)李貞強(qiáng)、江蘇省委宣傳部對(duì)外交流處處長(zhǎng)張瀟文、現(xiàn)代快報(bào)社社長(zhǎng)趙磊出席了發(fā)布會(huì)。

  71 天,他用相機(jī)記錄武漢抗疫史
  新書《武漢 71 日》英文版是現(xiàn)代快報(bào)首席攝影記者顧煒在武漢抗疫期間拍攝的照片集,由江蘇鳳凰美術(shù)出版社出版。書中收錄的 200 多張照片,是從 4 萬張照片中挑選。 從 1 月 29 日到武漢,一直到 4 月 8 日解封,顧煒一直在前線拍攝了 71 天。在武漢,他見證拍攝雷神山、火神山的落成,走訪了好幾家方艙醫(yī)院,跟著中央指導(dǎo)組領(lǐng)導(dǎo)視察記錄,進(jìn)入 " 紅區(qū) "。


  每一個(gè)現(xiàn)場(chǎng),他都沖在最前方拍攝,用手中的相機(jī)記錄下這段歷史。顧煒告訴現(xiàn)代快報(bào)記者,讓他印象最深的是一張?jiān)趮D幼醫(yī)院拍攝的產(chǎn)婦生子的照片。照片中,產(chǎn)婦神色自若,穿著防護(hù)服的醫(yī)生托著一個(gè)粉嫩的新生兒。


  " 這是 2 月上旬拍的,那段時(shí)間是武漢的至暗時(shí)期,我們自己都熬不下了,滿街到處都有病人,自己的心情也很沉重。拍完這張照片之后,感覺在黑暗中看到了希望。聽到孩子的哭聲,覺得很溫暖。" 顧煒回憶說,那時(shí)候武漢疫情很嚴(yán)重,打不到車,出門還要開證明,這位產(chǎn)婦三四個(gè)小時(shí)才到醫(yī)院,到醫(yī)院五分鐘就生了," 但是她一直很鎮(zhèn)靜,讓我感覺到了母親的偉大和新生的希望。"
  拍得不夠好,是因?yàn)槟汶x得不夠近。這句來自著名戰(zhàn)地?cái)z影師羅伯特 · 卡帕的話,顧煒常掛在嘴邊。在 " 紅區(qū) ",顧煒記錄了不少醫(yī)護(hù)人員的身影,在 " 紅區(qū) " 里,很多不應(yīng)該護(hù)士做的活,都是她們?cè)谧?,包括收拾醫(yī)療垃圾、打掃衛(wèi)生。


  △ 江蘇省援武漢第一醫(yī)療隊(duì)隊(duì)員、南醫(yī)大二附院神經(jīng)外科重癥病房主管護(hù)師高燕

  江蘇省援武漢第一醫(yī)療隊(duì)隊(duì)員、南醫(yī)大二附院神經(jīng)外科重癥病房主管護(hù)師高燕正是這張照片的主角,她在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)通過視頻說:" 作為一名護(hù)士,幫患者喂飯其實(shí)是一件非常正常、很細(xì)微的小事,讓我意外的是,這件事卻成為讓患者感動(dòng)和終身難忘的記憶,現(xiàn)在的我更加懂得了感受患者看似細(xì)小的需要,更加明白了護(hù)理工作其實(shí)不是什么高大上的理想,而是在每個(gè)平凡的、微小的細(xì)節(jié)里的感動(dòng)。"
  4 月 8 日武漢解封,顧煒提前一個(gè)半小時(shí)就守到高速公路武漢西,凌晨四五點(diǎn)又出發(fā)去拍第一趟離開湖北的高鐵。" 心情很激動(dòng),看著這個(gè)按下暫停鍵的城市又恢復(fù)了正常,有一種整個(gè)城市都活過來的感覺。"

  每一張照片背后都是作者隨時(shí)可能被感染
  " 今天《武漢 71 日》英文版發(fā)布,是一個(gè)非常好的時(shí)機(jī)。" 英國(guó)仙那度出版公司代表胡雅倩說,既可以借助北京國(guó)際書展平臺(tái),形成國(guó)際傳播,還可以和上周開展的英國(guó)戰(zhàn)疫攝影展形成呼應(yīng)。
  " 英國(guó)戰(zhàn)疫攝影展包括 100 張人物照片,都是由普通英國(guó)人拍攝,記錄了英國(guó)疫情期間的種種瞬間。" 胡雅倩表示,《武漢 71 日》有 200 多張圖片,而且是由專業(yè)攝影記者顧煒在疫區(qū)中心武漢拍攝,記錄了武漢最真實(shí)的抗疫歷史,一定能夠在英國(guó)獲得大量關(guān)注。
  《武漢 71 日》英文版的面世,來之不易。
  " 當(dāng)時(shí)武漢都封城了,所有公共交通都已停運(yùn),雖然作為攝影記者的本能告訴我應(yīng)該去武漢,但覺得根本不可能實(shí)現(xiàn)。" 顧煒告訴記者,令他意外的是,1 月 28 日深夜報(bào)社緊急在編輯部發(fā)布招募令,1 月 29 日他就抵達(dá)了武漢,成為了一名疫區(qū)駐地?cái)z影師。

  △ 顧煒分享新書創(chuàng)作經(jīng)歷

  從抵達(dá)武漢的那一刻,顧煒就需要在拍攝作品與自身安全之間博弈,可以說每一張攝影圖片背后都有他隨時(shí)被感染的風(fēng)險(xiǎn)。
  " 剛開始我也會(huì)擔(dān)心被感染,病毒是看不見摸不著的。" 顧煒表示,但一旦遇到?jīng)_擊到他的畫面,便顧不上太多," 拿起相機(jī)就拍。"


  社區(qū)、方艙醫(yī)院、定點(diǎn)醫(yī)院、隔離病房、醫(yī)療垃圾處理站這些極度危險(xiǎn)地方的照片背后,都是拍攝者博弈的結(jié)果。時(shí)至今日,顧煒還記得進(jìn)入武漢市江夏區(qū)人民醫(yī)院病房前護(hù)士向他多次確認(rèn)的問題—— " 到這里怕不怕,是否確認(rèn)進(jìn)入 "。
  " 如果我不進(jìn)去,這些最真實(shí)的圖片永遠(yuǎn)都不會(huì)有。" 顧煒說,我進(jìn)去了,作為記者問心無愧。
  顧煒在武漢就這樣了拍攝了 88 天,拍攝了 4 萬余張圖片,這些圖片在編輯出版時(shí),也頗為周折。
  " 在顧煒回寧隔離期間,在選圖片上,我和他電話溝通了十多次,最長(zhǎng)一次通話了 3 個(gè)小時(shí)。"《武漢 71 日》責(zé)任編輯、江蘇鳳凰美術(shù)出版社編輯王煦告訴現(xiàn)代快報(bào)記者,為了盡快將顧煒這些震撼力極強(qiáng)的作品帶給讀者,出版社同事都是加班加點(diǎn)趕制。
  據(jù)了解,在完成書稿編排、版式設(shè)計(jì)以后,只用一周便敲定了編輯體例和設(shè)計(jì)方案。同時(shí),出版社還邀請(qǐng)了國(guó)外譯者同步翻譯,用兩周時(shí)間完成英文譯本。
  而最后成書,出版社選擇適合攝影作品出版的 12 開的開本形式、軟精裝,并采用進(jìn)口絲光銅紙張印刷,符合國(guó)際化攝影集出版水平。

  全球上線首日,新書獲多國(guó)媒體人點(diǎn)贊
  活動(dòng)當(dāng)天,《武漢 71 日》英文版新書發(fā)布,電子書也在 Amazon 官網(wǎng)同步全球上線。上線首日,新書就獲得了多國(guó)媒體人點(diǎn)贊。

  △ ZAFAR HUSSAIN

  來自《外交官》雜志、《國(guó)際新聞》報(bào)的巴基斯坦人 ZAFAR HUSSAIN 通過視頻對(duì)該書做出高度評(píng)價(jià)。" 我認(rèn)為作家顧煒?biāo)鶎憙?nèi)容涵蓋了生活的各個(gè)方面,這是一本好書,不僅對(duì)中國(guó)人來說是如此,對(duì)世界上其他國(guó)家的人來說也是如此,他們想知道中國(guó)是如何控制疫情的?瀏覽這本書和這些圖片,看完之后你會(huì)發(fā)現(xiàn),中國(guó)是一個(gè)非常了不起的國(guó)家。"ZAFAR HUSSAIN 說。

  △ DAVID BLAIR

  來自《中國(guó)觀察報(bào)》、中國(guó)日?qǐng)?bào)社的美國(guó)人 DAVID BLAIR 也對(duì)這本書給予了高度的評(píng)價(jià):這是一本非常有趣的書,我真的很高興在整個(gè)疫情期間,有一位攝影師在那里記錄人們的生活。讓我印象深刻的是,它展示了很多醫(yī)療工作者的英勇事跡,所以我認(rèn)為這是對(duì)未來非常重要的文獻(xiàn)資料。
  巴基斯坦報(bào)紙 The Express Tribune 記者,著名報(bào)紙專欄評(píng)論家,巴基斯坦卑路支部族領(lǐng)袖,巴基斯坦參議院議長(zhǎng)顧問 Mr ABID S MUSTIKHAN 說," 顧煒先生的幾百?gòu)堈掌o我留下了深刻的印象,這些照片使人們看到歷史,并且記錄歷史。"

  對(duì)話作者:在武漢,我要讓自己保持情緒上的緊張、對(duì)生命的共情
  記者:你在武漢拍攝了 88 天,許多作品非常有影響力,為什么書名是《武漢 71 日》?
  顧煒:我是 1 月 29 日抵達(dá)武漢,4 月 8 日武漢解封,照片只用到了這里,一共 71 天。之所以只用到這里,是因?yàn)檫@ 71 天是在里面才能夠記錄的場(chǎng)景,解封后,所有人就都可以去武漢。
  記者:除了一些報(bào)道場(chǎng)合的照片,書內(nèi)還有大量武漢街頭的照片,當(dāng)時(shí)在武漢拍攝時(shí),你是怎樣的一個(gè)狀態(tài)?
  顧煒:在武漢,即使沒有采訪任務(wù),我也會(huì)出去走走,用相機(jī)記錄下這座城市的此時(shí)此刻。這是一段歷史,拍攝就是記錄,而我在見證著,參與著。然后,來之前我也并未對(duì)拍攝的照片進(jìn)行過預(yù)設(shè),到了之后,也只是將我看到的,感受到的,用相機(jī)記錄下來,再寫下一小段文字,我相信看到的人自有他的體會(huì)。
  記者:你曾經(jīng)也去過汶川地震現(xiàn)場(chǎng)拍攝,這次在武漢,你認(rèn)為有什么差別?
  顧煒:與去汶川時(shí)非常不同。那時(shí)那種災(zāi)難性的場(chǎng)面,一座城市變成一種廢墟的那種無力感,更沖擊人。那時(shí)候,我一直提醒自己不要讓那種情緒在照片里蔓延。
  但在武漢,沒進(jìn)入隔離區(qū)之前,對(duì)于生與死的感受并不是很強(qiáng)烈的。而且隨著你在武漢待得越久,對(duì)這場(chǎng)疫情的感知會(huì)更弱。但武漢每天都有人感染,每天都有人失去生命,每天都有成千上萬人在搶救生命,怎么去用鏡頭去記錄這些真真實(shí)實(shí)發(fā)生的事,所以我要讓自己保持情緒上的緊張、以及對(duì)生命的共情。
  怎么辦?去到現(xiàn)場(chǎng)。這是我在武漢采取的方式,這又和地震報(bào)道是一脈相承的,應(yīng)該說所有新聞報(bào)道都是現(xiàn)場(chǎng)最為重要。
  記者:你記錄了方艙醫(yī)院、雷神山醫(yī)院、火神山醫(yī)院等等重要治療場(chǎng)所的興建,你從中感受到了什么?
  顧煒:我們國(guó)家抗疫的細(xì)致度、力度都超乎我的想象。就拿建設(shè)方艙醫(yī)院這個(gè)事來說,開始武漢醫(yī)療資源不夠,大量患者無法入院得到治療,在中央指導(dǎo)組的指揮下,各級(jí)政府和全社會(huì)迅速行動(dòng),很快建設(shè)了十幾座方艙醫(yī)院。
  所以我們看到了后面疫情防控速度非常快,我在前方是實(shí)實(shí)在在體會(huì)到了中國(guó)速度和能力。

鮮花

握手

雷人

路過

雞蛋
版權(quán)所有:江蘇現(xiàn)代快報(bào)傳媒有限公司 指導(dǎo)單位:江蘇省新聞出版局 江蘇省全民閱讀辦 主管單位:江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán) 主辦單位:江蘇現(xiàn)代快報(bào)傳媒有限公司  協(xié)辦單位:江蘇省全民閱讀促進(jìn)會(huì)
備案號(hào):蘇ICP備10080896號(hào)-8  地址:南京市洪武北路55號(hào)置地廣場(chǎng) 郵編:210005 電話:025-84783597 傳真:025-84783531 技術(shù)支持:江蘇現(xiàn)代快報(bào)傳媒有限公司   隱私政策
返回頂部