南京圖書館館藏《天下郡國利病書》書稿，是顧炎武的手跡，海內(nèi)外獨此一份，也是南圖鎮(zhèn)館之寶之一。 這份300歲的書稿，其中4冊目前正在“接受治療”。它們生了什么??？古籍醫(yī)生是如何拯救的？近日，現(xiàn)代快報記者探訪了南京圖書館的古籍修復(fù)中心。
《天下郡國利病書》書稿
元刻本《永類鈐方》 距今300多年的手稿，生了“老年斑” 顧炎武手稿《天下郡國利病書》共60冊，從上世紀(jì)50年代進入南京圖書館以來，一直妥妥地保存在庫房，因為它珍貴的文獻價值，被評為“十大鎮(zhèn)館之寶”之一。 為什么其中4冊會“生病”？南京圖書館歷史文獻修復(fù)中心副研究員、業(yè)務(wù)主管陳緒軍表示，具體原因很難說清楚，但如果不盡快修復(fù)，問題可能會越來越嚴重。 陳緒軍打開一個保險柜，小心翼翼地托出一冊線裝古籍，它被微微泛黃的毛太紙包裹著，還有一塊平整的壓書紙板托底。“為了讓它不再受傷害，我們?nèi)∧枚家浅Ｐ⌒?，平時不敢輕易直接碰它?！?/div> 這是其中的第6冊，瓷青紙的封面已經(jīng)可以看出破損、顏色發(fā)灰，封面里有羅紋紙做的護葉，還有絹做的包角。正文葉的天頭位置用朱砂字標(biāo)注“北直隸卷”。 在需要修復(fù)的4冊中，它糟朽最嚴重，被單獨保存在一個保險柜里。書中夾著兩張小紙條，分別被庫房管理員標(biāo)注著：“本冊糟朽嚴重，不可翻動”“本冊脆化”。
《天下郡國利病書》尚未修復(fù)的第6冊 “最難修的，留到最后修?！睂⒌?冊放回保險柜之后，陳緒軍走到工作臺前，輕輕展開正在修復(fù)的“云貴卷”中的一葉。泛黃的書頁上，可以看到深深淺淺的“老年斑”?！斑@是酸化了的部位。我們測過，黃斑嚴重的部位，PH值只有3.0左右。”他說，酸化不僅讓局部顏色變深，還會加速紙張脆化、老化，輕輕一碰，可能就碎了。 歷時兩年修了3冊，每一步都是精細活兒 如何修復(fù)？修復(fù)師首先要做的，是將紙張脫酸。毛筆蘸上千分之五的小蘇打水溶液，輕輕點在黃斑的部位，靜置幾分鐘，再重新來一遍，然后再用清水點兩遍。
對酸化部分進行脫酸
濕水展平 脫酸之后，才是修書。筒子葉在高清修復(fù)臺上展開，噴上清水，攤平，刷上用小麥淀粉制成的漿糊，然后托上薄薄一層皮紙加固。陳緒軍說，如果酸化的面積不大，會選擇局部加固，沿著黃斑的邊緣加一層皮紙；如果酸化面積大，在整個書葉背后“整托”一張皮紙，再裁去邊緣多余的部分。 紙張加固之后，再修補蟲蛀、缺損的小洞。 無論脫酸，還是修復(fù)，都是精細活兒。每處理一頁，大概就需要一個小時，碰到需要拼接的碎片，那時間就更久了。 歷時兩年多的“搶救”，除了“病情”最嚴重的第6冊，另外3冊已經(jīng)基本完成“手術(shù)”了。
修復(fù)師用鑷子輕輕提起《天下郡國利病書》書葉一角
修補 因為《天下郡國利病書》是鎮(zhèn)館之寶之一，所以修復(fù)的要求也非常高。陳緒軍透露，按照目前的進度來看，預(yù)計明年能全部修完。  陳緒軍在工作臺前 700歲元刻本醫(yī)書，古人也曾修補過 南圖的珍貴古籍修復(fù)項目，目前正在進行中的，還有元刻本《永類鈐方》。這是一部醫(yī)書，至今已近700歲“高齡”，也是這部書現(xiàn)存最早的版本。南圖收藏的只有其中兩冊，是一個殘本。目前全國三家單位藏有此書，都是殘本。因為元刻本傳世比較少，所以非常珍貴。 元刻本《永類鈐方》的“老年斑”并不明顯。它的主要“病癥”在于書口磨損，部分紙張出現(xiàn)絮化?！凹垙埮钏闪?，一碰會掉渣?！蹦暇﹫D書館歷史文獻部館員丁峰說，他需要做的，是把書口補充起來，加固絮化的地方。
修復(fù)師正在整理元刻本《永類鈐方》 這兩冊書，每一葉都包含一兩葉薄薄的襯紙?！耙r紙可能是清代加上去的，我們都保留下來了，保持它原來的狀態(tài)。”丁峰介紹說。 傳世近700年，古人也對它做過修補。以前修復(fù)古籍，古人會采用“劃欄補字”的方法，比如，缺字的地方，拿紙補上之后，在這里畫一個欄框，再從別的版本上找到相應(yīng)的字，把這個字臨摹上去。丁峰告訴記者，現(xiàn)在修復(fù)一般不會這么做，但他會復(fù)原襯紙上的“劃欄補字”，“原來漿糊失效的地方，上面有字的，全部都得保留?！?/div> |
