江蘇省第一部外語簡志《棲霞簡志》（英文版）日前在南京首發(fā)。該志書由南京市棲霞區(qū)地方志辦公室組織編纂，江蘇人民出版社出版發(fā)行，其編纂出版是拓展和創(chuàng)新地方志服務社會、走向世界的一次有益探索實踐。 棲霞區(qū)歷史底蘊豐融厚重，獨得“吳頭楚尾，臨江伴城”之美名，風光優(yōu)美、歷史豐厚、文脈悠長。“放眼世界，合作、共贏的時代潮流更加強勁。棲霞區(qū)吸引越來越多來華投資者、經(jīng)商者、留學生等。同時，棲霞也敞開胸懷歡迎八方貴賓?！背霭娣浇榻B，《棲霞簡志》（英文版）合時為著、應運而生，以《棲霞區(qū)志》為藍本，采用追蹤式敘述、全景式掃描、多角度透視本地區(qū)的自然、人文、經(jīng)濟建設、社會發(fā)展和民生百態(tài)。簡志引進信息化閱讀方式，扉頁設有二維碼，可通過掃碼進行中英文對照閱讀。 |
