7月3日,由江蘇省政府新聞辦公室主辦、南京市人民政府新聞辦公室承辦的2020年首場“發(fā)現(xiàn)江蘇”活動(dòng)在南京舉行。本次活動(dòng)以“從天下文樞到文學(xué)之都——一座城市對文學(xué)的熱情”為主題,邀請來自俄羅斯、德國、巴基斯坦等11個(gè)國家的外籍文學(xué)愛好者走進(jìn)“文學(xué)之都”南京,尋訪南京文學(xué)印跡、碰撞當(dāng)代“南京作家群”、刻畫南京文學(xué)地圖。 “發(fā)現(xiàn)江蘇”是江蘇省人民政府新聞辦公室著力打造的采風(fēng)采訪體驗(yàn)活動(dòng)品牌,旨在通過生活在江蘇的外籍人士的獨(dú)特視角來發(fā)現(xiàn)江蘇的美麗、魅力,并借助這些“平民大使”向世界宣傳、推介江蘇。 活動(dòng)現(xiàn)場,作家薛冰、黃葒,詩人黃梵、趙健,古琴文化學(xué)者陶藝,以及外籍文學(xué)愛好者代表出席啟動(dòng)儀式。 南京市作家協(xié)會(huì)原副主席、《南京城市史》作者薛冰在主旨發(fā)言中從六朝時(shí)期在南京完成的多部經(jīng)典名著入手,探究南京文學(xué)歷史脈絡(luò)的發(fā)展變遷以及文學(xué)與南京城市變化的關(guān)系。 南京大學(xué)法語系教授、世界名著《小王子》譯者黃葒則放眼南京同其他文學(xué)之都的國際交流,向現(xiàn)場中外嘉賓介紹了南京書展、世界讀書日等系列活動(dòng)和南京眾多的閱讀組織、講述文學(xué)之都南京如何將創(chuàng)意和文化產(chǎn)業(yè)置于發(fā)展戰(zhàn)略的核心,積極開展國際文學(xué)和文化藝術(shù)領(lǐng)域的合作。 南京城市的烙印,在詩歌里有著諸多體現(xiàn)。活動(dòng)現(xiàn)場,來自不同國家的文學(xué)愛好者朗誦了《長干行?其一》《槳聲燈影里的秦淮河》《烏衣巷》《江南春》,帶領(lǐng)觀眾領(lǐng)略詩歌中的江南風(fēng)情。來自也門的法瑞斯更是朗讀了一首阿拉伯語詩歌,讓觀眾感受不同語言的韻律美。 古琴文化學(xué)者、廣陵琴派的傳承人陶藝在活動(dòng)現(xiàn)場帶來了一把制作于宋代、用蠶絲為弦的古琴,名為“飛鳴吟”。伴隨著這把千年古琴所彈奏的《良宵引》,一直練習(xí)中國書法的大衛(wèi)書寫了“發(fā)現(xiàn)江蘇”四個(gè)字,送給江蘇的朋友。他說:“‘發(fā)現(xiàn)江蘇’既是活動(dòng)的主題,也是我們五大洲朋友的心愿寄托?!?/p> 啟動(dòng)儀式最后,活動(dòng)向外籍嘉賓代表贈(zèng)送《最美江蘇詩詞集》,希望他們更加熱愛江蘇詩詞,并將詩詞中的大美江蘇展示給全世界。 為什么南京會(huì)成為文學(xué)之都?在隨后的“相遇在文學(xué)之都南京”對話活動(dòng)里,作家薛冰、黃葒與詩人黃梵、趙健以及外籍文學(xué)愛好者羅克從不同的角度探討南京能夠成為文學(xué)之都的獨(dú)特氣質(zhì)。參與論壇的外籍觀眾也熱情提問,就新媒體對文學(xué)的影響、詩歌在當(dāng)代社會(huì)生存現(xiàn)狀等問題同嘉賓交流。 從天下文樞到文學(xué)之都,南京這座城市隨處可以發(fā)現(xiàn)文學(xué)作品中的印記。當(dāng)天的活動(dòng)還包括外籍文學(xué)愛好者欣賞昆曲折子戲《虎囊彈·山門》《牡丹亭·驚夢》,參觀六朝博物館、烏衣巷、科舉博物館,實(shí)地感受南京作為“文學(xué)之都”的魅力。 |