12月21日晚,由新華報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)和共青團(tuán)南京市委、南京市青年聯(lián)合會(huì)聯(lián)合主辦的“致敬經(jīng)典 寧聚青春 新華之夜”2019-2020南京跨年詩(shī)會(huì)·“大地的模樣”莫言作品朗讀會(huì)在新華報(bào)業(yè)傳媒廣場(chǎng)·新華禮堂舉行。 當(dāng)代著名作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言先生攜手多位作家學(xué)者、實(shí)力演員共襄盛會(huì),和讀者觀眾一起在瑯瑯讀書聲中祈盼新年。 落雨的周末,莫言來(lái)寧引發(fā)眾多文學(xué)青年前來(lái)與文學(xué)相約,現(xiàn)場(chǎng)莫言向南京獲得“文學(xué)之都”表示祝賀,并向新華日?qǐng)?bào)社社長(zhǎng)、黨委書記、新華報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)董事長(zhǎng)雙傳學(xué)贈(zèng)送墨寶“新華之光”。 莫言曾說(shuō),“我站在大地上的訴說(shuō),就是對(duì)母親的訴說(shuō)?!庇伤麆?chuàng)造的“高密東北鄉(xiāng)”的文學(xué)王國(guó),正是“訴說(shuō)”的全部,也是大地所引發(fā)的全部。當(dāng)晚,多位作家、藝術(shù)家化身《朗讀者》,接力朗讀莫言的名篇佳作,用聲音讓那些厚重的文字再次給予讀者心靈的啟迪。 其中,范小青朗誦莫言小說(shuō)《豐乳肥臀》節(jié)選,畢飛宇帶來(lái)短篇小說(shuō)《白狗秋千架》節(jié)選、作家徐則臣帶來(lái)莫言的詩(shī)歌新作《東瀛長(zhǎng)歌行》節(jié)選;演員陶澤如演繹《生死疲勞》節(jié)選、祖峰的話劇《我們的荊軻》第九節(jié)“壯別”、南藝黨委副書記、院長(zhǎng)劉偉冬帶來(lái)詩(shī)歌《一生戀愛(ài)——獻(xiàn)給馬丁·瓦爾澤先生》等節(jié)目令觀眾沉醉其中。 長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅高粱家族》節(jié)選朗誦環(huán)節(jié),還別出心裁邀請(qǐng)著名翻譯家許鈞、央視主持人王寧等演繹英文版、法文版、中文版。 最后重頭戲部分,莫言邀請(qǐng)作家范小青、畢飛宇、徐則臣一同朗讀自己的作品《蛙》,率性放松的表演贏得觀眾的陣陣掌聲。主持人孟非調(diào)侃,“我在后臺(tái)一句沒(méi)聽清,但聽到觀眾席發(fā)出善良的笑聲,文學(xué)之都的青年就是這么有素養(yǎng)?!?/div> 采訪中,《收獲》主編程永新說(shuō),《收獲》前后刊發(fā)了莫言幾十篇小說(shuō),他的作品構(gòu)建了豐富、恢弘、博大的小說(shuō)世界,他的想象力和他的語(yǔ)言令人印象太深了。著名翻譯家許鈞說(shuō),“莫言是中國(guó)文化和中國(guó)文學(xué)走上世界的杰出代表,作品被翻譯成50多種文字。其實(shí),他的作品在獲諾獎(jiǎng)之前就傳播很廣泛,比如在法國(guó),就有16部作品被翻譯成法文,但我覺(jué)得,莫言就是中國(guó)的獨(dú)一無(wú)二的莫言?!?/div> 作家、南京大學(xué)教授、江蘇文學(xué)院首任院長(zhǎng)畢飛宇說(shuō),莫言先生來(lái)到新入選“世界文學(xué)之都”、充滿了文學(xué)氛圍和詩(shī)歌氣息的古城南京,和讀者觀眾近距離接觸,一起在瑯瑯書聲中期盼新年到來(lái),讓文學(xué)在南京不僅僅是自?shī)首詷?lè)的活動(dòng),而是賦予它更高的檔次、更優(yōu)質(zhì)的品位以及更巨大的影響力。在他看來(lái),人一生當(dāng)中有許多“規(guī)定動(dòng)作”,同時(shí)也有許多“自主動(dòng)作”,我覺(jué)得莫言的作品最迷人的地方就是,它永遠(yuǎn)有非常華彩的“自主動(dòng)作”,從方方面面讓我們感知人的生命力所在,這也是我認(rèn)為中國(guó)改革開放歷程中我們最需要看到的東西。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),時(shí)代選擇了莫言,莫言也呈現(xiàn)了這個(gè)時(shí)代。 |